Mary Onwá Tekahawáhkwen Macdonald, a 73-year-old elder from the Mohawk community of Akwesasne, has become the first graduate of McGill University’s Indigenous language revitalization PhD program, Global News reports.

Macdonald completed the doctorate in three years, two years ahead of the program’s usual five-year timeline. The achievement follows a career spent teaching Kanyen’kéha, the traditional name for the Mohawk language.

According to reporting by Global News’ Alessia Simona Maratta and Phil Carpenter, Macdonald retired at 70 after 45 years of teaching Indigenous languages in Akwesasne, then pursued her doctorate at the Montreal university.

Returning to the classroom initially brought doubts about studying alongside much younger students.

“How does a 70-year-old woman compete with 20-year-olds?” she told Global News.

Those concerns soon faded. During her studies, Macdonald became a mentor to students pursuing their master’s degrees. She now hopes to continue supporting students as an elder in residence at McGill.

Created in 2023, the doctoral program is intended for people who already speak an Indigenous language and live in communities in the Americas where their languages are threatened.

McGill linguistics professor Jessica Coon told Global News that its purpose is to give students tools and concepts to advance language documentation, revitalization and reclamation in their home communities.

Among the students Macdonald is helping guide is Jasmine Jimerson, an Oneida PhD student from Wisconsin. Jimerson is continuing work undertaken by her great-grandmother, Maria Hinton, who produced an Oneida dictionary.

Jimerson told Global News that Hinton was the last speaker in their community and said she was proud of her great-grandmother’s contribution.

“So it’s my goal to continue that work and make sure that we’re still using her work,” Jimerson said.

For Macdonald, completing the doctorate opens another opportunity to mentor students after decades devoted to teaching her language.

Sources